感想・ご意見は→ shinya◇shin223.com
メールをくださる方は、上記アドレスの◇を@に変えて送ってください。(スパムメール対策)
2008.8.16
ノスタルジー
夏休みに、蓼科(たてしな)へ行ってきた。
「蓼科」、 関東の人には、読めるのかもしれないが、
関西人の私には、なじみのない漢字で読めない。
信州、蓼科は高地なので涼しい。
所謂、避暑地で夏でもクーラーは要らない。
別荘がいっぱいだ。
2日間滞在したが、白樺湖まで行ったり、
ロープウェイに乗ったりと、結構楽しめた。
そんな中、気になる看板をいくつか見つけた。
70年代〜80年代、例えば、「来人来夢」 と書いて、
「ライムライト」 と読むような、店名が流行った。
一時は、それが時代遅れのように感じたが、
今となっては、流行遅れを通り越し、ノスタルジックに感じる。
こんなのだ。↓
ポエム
ジュテイム・・・
2008.8.21
薩摩黒豚 フランク
スーパーの食品売り場で、ある意味スゴイ商品を発見した。
↓
「農協ハム」 とあるから、農協で作ってるんだろう。
大きめのフランク、 2本入りで608円だから、ちょっと高価な商品だ。
問題は、ラベルの 「薩摩黒豚 ふるさと逸品」 と書かれた下の部分だ。
以下は、私の推測。
農協のおじさんは、ワープロやPCなど使ったことがなく、
手書きで、ラベル業者に次にように発注した。
かごしまの
自然と生産者が、
じっくり育てあげました。
その時、そのおじさんは、「かごしま」 の 「し」 を 癖で、
カタカナの 「ン」 のように書いてしまった。
時々いるだろ? 年配の方で、「し」 を 「ン」 みたいに書く人。
そして、「育てあげました」 と書いたのだが、
これまた そのおじさんの癖で、
「ま」 の輪の部分が小さすぎて、「モ」 のようになってしまった。
でも、おじさんは全然気にせず、そのまま、その手書きの原稿を、
ラベル業者に(きっとFAXで) 送ったのだ。
たまたま、そのラベルの担当になった人は、東南アジアの某国から
働きに来ていて、日が浅く、まだあまり日本語が達者でなかった。
彼の上司は、読めない日本語があったら、聞きに来るように言った。
彼は、一生懸命、そのおじさんの日本語を読んだ。
そして、全ての文字を読むことが出来たので、
上司を驚かせて、喜んでもらおうと、チェックを受けず、印刷に出した。
そして、出来上がったラベルが、これだ。
↓
2008.8.31
homogenized
ちょっと前のことなのだが、スーパーマーケットで、
こんな名前のソーセージを見つけた。
忘れていたのだが、PC 内の写真を整理していたら、
出てきたのでお見せする。
これだ。
↓
メーカーサイトで確認したところ、
「ホモソーセージ」の『ホモ』は、英単語の"homogenized"
(均一する)からとったものです。
魚のすり身を全体が均一になるよう、よく混ぜ合わせた生地を
使用しているからです
と、真っ当な説明があった。
なるほど、そういうことか、安心した。(何が?)
調べてみると、「ホモ牛乳」 とか、普通にある言葉なんだね。
ただ、「ホモ」 と 「ソーセージ」 だったので、
なぜか、関連付けてしまったのだ・・・。
で、調べてると、こんなのも出てきた。
森永乳業の、その名も 「ホモちゃん」。
しかも、色んな表情がある・・・。
森永の牛乳プリンのパッケージに描かれているので、
なんとなく見たことがあるような気がするが、
名前が、ホモちゃんだとは、知らなかった。
森永のサイトには、な、なんと、「ホモちゃんの秘密」 も
書かれている。
【商品キャラクター「ホモちゃん」の秘密】
ホモちゃんは1952年(昭和27年)に発売された「森永ホモ牛乳」の
パッケージキャラクターとして誕生しました。
「ホモちゃん」という名前は、牛乳が分離しないように乳脂肪分を
均質化する「ホモジナイズ」という製造工程に由来しています。
ホモちゃんの顔のイメージは「太陽」です。
日光浴で得られる、ビタミンDをはじめとする豊富な栄養を
含む「森永ホモ牛乳」のキャラクターとして、
明るく爽やかな太陽をイメージしたデザインになっています。
「森永 牛乳プリン」シリーズのパッケージに描かれている
キャラクターの表情は全部で24種類。
ほくろや眉毛、そばかすなど微妙に異なるホモちゃんの
かわいい表情も、皆様から愛される理由の一つかもしれません。
そうか、ホモちゃんのイメージは太陽か。
さっきまでの自分の考えが恥ずかしくなってきた。
2008.9.26
牛に豚
有楽町駅前の あるビルの前に牛のオブジェが置かれている。
牛のカラダには、豚が描かれている。
腹に描かれている豚は、お乳を飲もうとしているようにも見える。
その乳首(?)をよく見てみると、顔が・・・、手足が・・・。
乳首ではないのかもしれないが、乳首だとしたら、何かが怖い。
いや、乳首でなくても、やっぱり私には 怖い。
作者は、メルヘンチックに書いたのかもしれないが。
皆さんは、どう見る?
2008.10.2
牛に風呂
数日前に有楽町にある牛のオブジェについて
「牛に豚」 というタイトルで書いた。
同じく、有楽町の駅前で見つけた違う牛をレポートしよう。
今度の牛はカラダにお風呂だ。
左側はこんな絵。
↓
問題は、右側の絵。
これって、何かおかしくないか?
↓
2008.10.10
さて、何でしょう?
勤め先の近所にあるラーメン屋の軒先に
最近 不思議な物が ぶら下がっている。
何だと思う?
てるてる坊主じゃないし、暗がりで見ると幽霊みたいだし、
何か干してるようにも見えるし・・・
会社の Yさん は、これは 「ワンタン」 だと言う。
そう、確かにここは、
しかも、今は、
う〜ん、ワンタンかぁ〜。
でも、それ以外考えられないよな〜。
2008.11.20
三角関係
ネコにだって色々あるのだ。
2008.11.22
三角関係?
一昨日の 「三角関係」 の写真に
「これは、兄弟です」 というメールを頂いた。
なるほど、同じような毛色だし、そう言われればそうだな。